2015-03-25

完璧であるべし

今日のタスクは週末の披露宴のスピーチ原稿の翻訳。内容があまりにも面白過ぎ
て訳すのに興奮気味。

続いて、ナレーションのアクセントチェック。ナレーションは企業向き英会話教
材。英語だけでなく、日本語も自分が思っているアクセントとは実際違 うこと
もあるので、アクセント辞典を使って念入りにチェック。これが結構時間がか
かってしまう。録音は明日か。

常にパーフェクトを目指さねば。

2015-03-26 00.54.32

ナレーション・司会は松好屋

2015-03-25 | Posted in ナレーションNo Comments »