2015-03

罪悪感のない甘いモン

最近仕事が遅すぎて寝るのが4時、5時頃になります。
そんなとき、お腹がすきすぎてたら食べるのがドライフルーツ。
無添加だけど、甘くて濃くて美味しい!
なのに罪悪感がない。
こういうのがもっと手軽に手に入ったらいいのにね。

DSC_1610

ナレーション・司会は松好屋

2015-03-21 | Posted in よしお健康法No Comments » 

 

忙しすぎる!

あと二週間で出発というのに、どんどん仕事が入ってくるので、
まったく準備が進まない状態。
今日やっとこさ行きたいスポットをまとめたりしてみたが、
まだホテルもとってない!どないしよー!!!
今回の目的地はウィッキーさんの出身国。
仕事の合間、ちょっとひといき。ウィッキーさんの出身国のお茶をば。

DSC_1590

ナレーション・司会は松好屋

2015-03-20 | Posted in 旅行:海外No Comments » 

 

源泉をかけ流せ!【龍神温泉元湯】

そういえば、出張帰りに龍神温泉元湯にいってました。

源泉かけ流しで泉質はナトリウム炭酸水素塩泉のアルカリ性ですが、
通常のアルカリ性の温泉に比べ保湿効果が3倍もあるらしく、
殺菌作用に加えて保湿効果の高い珍しい特徴の温泉。

露天と大きな浴槽が二つ、ヒノキの浴槽は少しぬる目でこれはたまらん。

龍神を抜けて高野山方面から帰るつもりだったが、土砂崩れのため通行止め。
道理で人が少なかったのか。

おかげでええお湯満喫できましたわ。

P1290880

ナレーション・司会は松好屋

2015-03-19 | Posted in 旅行:国内, 温泉レポートNo Comments » 

 

英語ナレーション録音

P1290836

和歌山出張から帰宅後は、
先日取材したDW(ドイチェ・ヴェレ)の導入部の英語ナレーション録音と編集。
今回もよっし~がジャーナリストとしてフィーチャーされてます!

写真は和歌山で出会ったビタミン犬サブロー

ナレーション・司会は松好屋

 

ビタミン王国和歌山

今日もこれからのプロジェクトのため和歌山滞在中。

朝から晩まで柑橘を食べ続ける。

β – クリプトキサンチンに注目中。

P1290662

ナレーション・司会は松好屋

2015-03-17 | Posted in 旅行:国内No Comments » 

 

和歌山出張

これから始まる新しいプロジェクトのため、奈良を通って和歌山出張中。
途中立ち寄った吉野の洋菓子屋さんでえっらいモンを発見。

「ラ・ペッシュ」というお店のモンブラン。昔こんな頭の人おったなあ。
P1290479

マロンのペーストがリアル栗で栗好きにはそらたまらん。中身はあっさり目のホイップクリームで、これが良いバランス。夢中で食べ進むと土台のサクサクに焼かれたメレンゲに到達。いや最強モンブラン。

これから松本好恵新たな分野に挑む予定。がんばりまうす。

司会・ナレーションは松好屋

2015-03-16 | Posted in 旅行:国内No Comments » 

 

子供用アプリのナレーション

司会の仕事のあとは、即ナレーション録音開始!そして現在編集作業中。

海外の子供用アプリの日本語版なのだが、一つ疑問が。
「house」という言葉が「うち」と訳されている。絵コンテを見ると「家」の画像。
やっぱ建物自体を差すんだから「いえ」じゃないのかしらと。。。

「うち」そして「いえ」という言葉で画像検索してみる。

「うち」と言う言葉でも、建物としての家の画像が多少出てくる。じゃあ「うち」もありか?悩むところだ。

さらに「うち いえ」と二語で画像検索すると「いえそば」という、
家庭でそばうちできるというタカラトミーの商品画像がガンガン出てくる。

これ・・・ええやん。。。

すっかり頭は蕎麦が渦巻き・・・。

あかん!編集編集!

soba

司会・ナレーションは松好屋

2015-03-15 | Posted in ナレーションNo Comments » 

 

リトルほっぺ収録 第4回

毎週収録しているeo光チャンネル の
TV番組「リトルほっぺ ~小さな動物たちが語る小さな世界~」。
今日も収録いってきました。

Jpeg

いろんなキャラを演じるので、原稿にイラストを描いて想像。
Jpeg

落書きちゃうえ。

eo光チャンネル「リトルぼっぺ~小さな動物たちが語る小さな世界~」
https://www.facebook.com/eonet.jp/posts/1001523173211216

放送日:月曜日23:25~/水曜日8:25~/土曜日9:50~
※毎週月曜日更新

司会・ナレーションは松好屋

2015-03-14 | Posted in ナレーションNo Comments » 

 

英語教材ナレーション

本日のナレーション録音は、企業の英語教材のお仕事です。
英語と日本語両方入ったナレーションで、
自宅スタジオで録音、音声を何度もチェックして、
英語のアクセントも念入りにチェックしています。
これからもまだまだ続きます。がんばるぞ!

2015-03-13 22.55.05

司会・ナレーションは松好屋

2015-03-13 | Posted in ナレーションNo Comments » 

 

英語→日本語音声同期中

ありがたいことにナレーションのお仕事がつぎつぎにきています。
今日は映像音声は英語で、そこに日本語ナレーションのダビングをするお仕事です。
元の音声と同じタイミングにぴったり合わせるのが難しく、
時に日本語の原稿を変えて読まないといけないこともあるのです。
不自然にならないように、読むスピードも重要。

・・・さて、これから次のナレーション録音入ります!

pimgpsh_fullsize_distr

司会・ナレーションは松好屋

2015-03-12 | Posted in ナレーションNo Comments »